Solving the crate problem

We put Chloe in her crate, she cried. Since some of the family members couldn't bare it, we had a genius idea. We put Amelie in it with her. As you can see we didn't have to tell her twice! Chloe cuddled up to her and fell asleep. When Amelie left to go to bed herself, Chloe was all calm, no more crying... Do we dare hope she will spend the night that way????

Quand on a mis Chloe dans sa nouvelle cage, elle a pleure. Comme certain membre de la famille ne pouvaient pas suporter cela, nous avons eu une idee de geni! On a mis Amelie avec! On ne lui as pas demande 2 fois! Chloe s'est caliner avec elle et c'est endormie. Quand Amelie est partie pour aller au lit elle meme, Chloe est restee calm. Est qu l'on ose esperer qu'elle fera sa nuit sans pleurer???? C'est a voire...