Apr 10, 2008

Ikea

I finally went there today! We have an Ikea 10mn from our house that opened at the beginning of march. Yep, I only went today, while Amelie was in school to dream a little! I did get a couple of things though! :)
Ca y est je suis finalement allee a Ikea qui a ouvert debut Mars a 10 mn de chez nous. Je suis allee revee pendant qu'Amelie etait a l'ecole. J'ai quand meme acheter quelques petits trucks! :)

Apr 2, 2008

Needle fear!!

Today was an eye opener for me! After years of being a "grown up" and holding my kids down for their own immunisations, I thought I was over the needle fear! And I have had so many IVs in my arms that a little needle did not scare me one bit! Well I was wrong...
Today I went to take a "Hepatitis A" vaccine paid for by a restaurant that Mike and I had eaten at on March 15Th. It turned out there was someone working there that was contaminated. So every one that ate there during the time the employee was there was told to get the vaccine... So I went, not thinking twice or guessing that this old fear would resurface!
Right after the shot, as I was talking to the nurse, I started to feel dizzy and had to sit down. Next thing I remember, I was laying on the floor sweaty and cold, a very strong smell was helping me return to my senses. I remember hearing a big thump while everything was dark: my head hitting the cold hard floor. As I regained my strength, a pour little girl was terrified and was crying! I wonder if seeing me on the floor helped in her fears!

Aujourdh'hui, j'ai ete surprise par une reaction d'enfance qui est revenue... Apres des anees a tenir mes enfants sur mes genoux pendant qu'ils ont leur vaccinations, et apres avoire eu pleins de prises de sang, c'est pas une petite ceringue qui allait me faire peur! Ben, j'avais tore!
Je suis allee prendre un vaccin pour l'Hepatite A qui etait paye par un restaurent que Mike et moi avons frequenter le 15 mars. Un des employer etait contaminer! Donc tous ceux qui y ont manger quand il etait la on ete conseille de se faire vacciner. Donc je me suis presentee en toute confidance pour mon vaccin, ne pensant pas que mes anciennes angoisse allait se reformer!
Apres la picure, je parlais un peu avec l'infermiere quand j'ai commencer a me sentir mal. Je me suis assise. PuisJ je me suis retrouvee allongee par terre, toute en sueur et glacee, avec un forte odeur qui m'a aide a retrouver mes esprits. Je me souvient d'un bruit tres fort quand tout etait noire: celui de ma tete qui a fait contact avec le parterre dur et froid.
Quand j'ai retrouve mes forces, j'ai obeserve une pauvre petite fille qui pleurait et qui etait terrifiee de l'eguille, je me suis demande si le fait de m'avoir vu parterre l'a tromatise encore plus!