New years eve game...The miracle of the Internet! Again, I can't say how much I love it!
We were able to play with my little brother Laurent, Celine held and showed him his cards... It was late though for him (4 am) They haven't figured out the time difference yet!

Le miracle de l'internet! Je ne peux pas dire comme je l'aime!
Nous avons pu jouer avec Laurent, Celine lui tenait et montrait ses cartes... Il etait tard pour lui (4 h du matin) Ils n'ont pas encore figurer les difference d'heure...

Le Reveillon...My sister's Family got here on Friday evening... Saturday we cooked and did some last minute shopping. Sunday we went to church and in the afternoon I set up a little photography studio and took pictures for 3 hours! great practice! The wedding I am taking is only in 4 days... and it is supposed to rain!
Anyway the pictures turned out great!

Ma soeur et sa famille sont arrive vendredi soire... Samedi nous avons cuisiner un peu et fait du shopping de derniere minute. Dimanche nous sommes alle a l'eglise et apres j'ai creer un petit studio de photographie, j'ai pris des photos pendant 3 heures! Quelle bonne pratique! Le marriage que je doit prendre est dans 4 jours... et le temps predit est la pluie!
Les photos on super bien tourne.

Visit avec Lina et lolo!
We get to visit with my brother Laurent and his wife Lina in France quite often. Thanks to the miracle of the Internet and web cams! I love that I can talk and see my family in France so often... I does bring us closer and make being away from them easier...

Nous pouvons visiter avec mon frere Laurent et Lina en france tres souvent. Merci au miracle de la technologie de l'internet et des web cams.! J'aime pouvoire voire et parler a ma famille en france si souvent.... Cela nous rapproche et ca aide au fait d'etre si loins...

Holiday decorations....
So, I have 4 of these on my big tree, the star on top, and a garland around my stair banister, that is all! I really need to put the rest up! I'm getting there...
Alors, voici les ornement que j'ai suis mon arbre justqu'a present il n'y a que 4 boulles, l'etoile en haut et ce truck dans ma montee de l'escalier! Je suis tres lante cette annee...

Tiny
Je fais des essay avec mon nouvel appareille! j'adore la qualite des photos!
I'm taking some practice photos with my new camera, I love the quality of the pictures!

More creche pictures

For the past 3 years, I help in decorating at our church to offer an exhibition of some 250 nativities. This year, I had my own room to do as I please. I decided to make it like a replica of a grotto or stable, where the baby Jesus would have been born. I must admit it turned out very nice... :)
Pour les 3 dernieres annees j'aide a decore notre eglise pour offrir a la communite une exibiton de creches de differents pays et de differentes sortes. Cette annee j'ai eu ma propre piece pour en faire ce que je voulais. J'ai decider de fire un replica d'une cave ou etable ou le bebe Jesus serait ne. Et je trouve qu'elle a bien tourner... :)

I'm a real married woman!
Our 16 year Anniversary was on the 9th of November, for my gift I finally got a wedding band!
People would ask me why I didn't have one, I just had my engagement ring as both. The diamond came from Mike's family (great grand dad was a jeweler) Mike's mom gave it to Him.
Je suis une vrai femme mariee!
Pour notre anniversaire de mariage de 16 ans, le 9 novembre, j'ai finalement eu une bague de mariee... Les gens me demandait des fois pourquoi je n'en avait pas, je disait que j'utilisait ma bague d'engaement pour les 2. ( on n'avait pas de sous quand on c'est marie). Le diamant etait de la famille a Mike, sa mere lui a donner pour moi.