May 18, 2011

The Poor Little Squirrel... He might get lucky!


As we were having dinner on our porch, a real life drama happened right in our back yard!
It was meant to happen someday...
All those cheeky squirrels constantly teasing Chloe!
Well not this one anymore... She caught him and broke it's back!
I just wanted Mike to put him out of his misery by snapping it's neck.
But he just couldn't do it...
Hopefully a more compassionate cat got to him quickly during the night...
Or he might still be suffering right underneath our bedroom windows...

En mangeant hier soir sur notre patio, un vrait drama s'est developper dans notre jardin.
Cella allait arriver un jour ou l'autre.
Tous ces ecureuils qui taquine eet tourmente chloe constament.
Et bien plus pour celui-ci... Elle l'a attraper et casser son dos.
Je voulais simplement que Mike le finisse pour qu'il n'ai pas a souffrir...
Mais Mike n'a pas pu.
J'espere qu'un chat avec plus de compassion l'a fini pendant la nuit.
Ou peut-etre qu'il souffre toujours sous nos fenetres...

1 comment:

Amanda said...

Mike, calmly, "Ow. Ow."

that made he laugh. I almost didn't watch the video, for that I'm glad I did.