Sinon le terrain du camp etait tres Joli; avec des lakes pour nager, faire du bateau et de la peche.
The camp had very nice suroundings... with lots of little lakes for fishing, swiming and boating.
 

Camp

Emric poura y aler dans 2 ans... 

Justine est bien contente de ne pas a devoire y aller! 

Quoique si c'etait que des filles elle adorerait!

 

Alexi at Scout Camp

Alexi au camp scout!
Nous sommes alle lui rendre visite hier soire... Ses copins et lui ont compter 60 picures de moustic sur son corp! Il n'y a pas de mots pour l'etat de sa tante! Mais il s'est bien amuser!



Alexi at scout camp!
We went to visit him last night... His freinds and him counted about 60 moscito bites on his body! There are no words for the state of his tent, but he had a lot of fun! 

My favorite portrait of Christ.
 

Pool fun with dad!

 

Sunest On Lake Erie

And the winner is...
I actually won 3rd place with this one! There was about 80 pictures and only 3 won! I could hardly believe it!
J'ai actuelement gagne 3eme place, il y avait environ 80 photos et 3 gagnantes!

Mom's photos...
Here are 2 of my entries.
Voici 2 des miennes que j'ai entrer dans la competition.

Photo contest...

Here are the photos Alexi entered in the photo contest he and I entered for Pyramid Hill Park.
Voici les photos qu'Alexi a entrer dans un concour de photo pour Pyramid Hill Park pres de chez nous.

Diving

 

Alexi is only diving this year, no swimming... He prefers to sleep in every day! :)
Alexi a choisi de ne pas faire la natation, just la plongee. Il prefere dormir plus tard le matin.

Swim pictures

 

Swimming and Diving

Swiming and diving season has been keeping us very busy! Keeps the kids out of being bored during the months of june and July.
Nous sommes en plaine saison de natation et de plongeon... Cela occupe les enfants pendant les vacances d'ete pour 2 mois; juin et juillet.



 

The summer is officialy here! Pool time!
L'ete est officielement ici! Les piscines dehors sont ouvertes!

Amelie and her little friend Oli at our Ward picnic. They were a mess!

Mother's day flowers.

Une bonne raclette!
Voici ce que je me suis fait pour la fete des mere.
Here is what I made myself for Mother's day.

New addition to our family!

After 15 years of marriage, Mike and I have finely adopted some family pets. The kids are delighted! These were 2 of the 4 kittens an abandoned young mother brought to our yard to protect them. They are barely 2 months old. We decided to keep a male and a female. The other ones are being taken care of as well as the mother, and will eventually get adopted too.

This photo is one of my favorites.

Apres 15 ans de mariage, Mike et moi avons finalement adopter des chatons. Les enfants sont ravis! Ce sont 2 chatons d'une portee de 4 qui se sont instaler dans un coin de la maison. Une toute jeune maman abandonnee, les a mis dans une de nos fenetre du sous-sol pour les proteger. Ils seront tous adoptes eventuellement.

Meet Tiny