Mar 21, 2006


March in Cincinnati Oh.
Almost every year we get some nice weather and think that spring is upon us...
Even Mother Nature thinks that, and Bam, it snows!




Mars a Cincinnati Ohio

Tout les ans on a du beau temps,
et on croix que c'est le printemenps...
Et bam, il neige!



Snow Man



Now that, is a SnowMan!
Mike, Alexi and Amelie made it this morning.
Yep, we had no school today! we had an inch of snow!


Voila un beau bonhome de neige!
Mike, Alexi et Amelie l'on fait ce matin.
Ici quand il y a un peut de neige tout est annuler.
Pas d'ecole aujourd'hui!

Mar 20, 2006

Little church.
Justine went to a birthday party in this little town of Springboro. To a country bakery right next to this church, I thought it was so cute.
Petite eglise.
Justine est aller a un anniversaire dans la petite maison a cote de cette eglise. La dame vend des desserts fait maison. J'ai trouver l'eglise tres mignionne.

Mar 8, 2006




Tulips... They have to be my favorite fresh cut flowers especialy yellow and white ones.
Les tulips sont mes fleurs preferee pour mettre dans les vases surtout les jaunes et les blanches.

Mar 5, 2006

Esther



Pour Esther!
C'etait bien de vous voire tous dans les photos et video de Sarah! Bisous.

Mar 3, 2006

Justine...
She is a good girl... And such a great big sister!
Elle est une bonne fille... Et une super grande soeur!


Amelie photo shoot...

Yesterday, I spent the day taking and arranging a friend's baby pictures; it inspired me to do the same with Amelie.



Sceance de Photos avec Amelie...

Hier, J'ai pris et arranger des photos pour une amie et son bebe, cela m'a inspire a faire de meme avec Amelie.












Tea Time







Feb 25, 2006

My nephew Lilian... Dort bebe dort...

Feb 23, 2006

The Smokey Mountains

Feb 22, 2006

Amelie...



Our little bundle of joy.
She calls the Smoky Mountains, the "spooky" mountains.
And yes she is spoiled rotten, especially by her daddy!

Notre petit bout de chou. Et oui elle est completement gatee, surtout par son papa!
Emric...

He is literally our little sweet heart, he is our spiritual guy with a tender heart. He does get teased a lot by his brother and sisters and gets frustrated with them but he is always willing to make peace and forgive...
We love him so much and hope that he will never grow out of his soft heart.





Il est notre petit homme tres spirituelle,
il a un coeur tres tendre.
Ses frere et soeurs l'embetent souvent; ca l'enerve beaucoup!
Mais il est toujours pret a faire la paix et a pardonner...
On l'aime telement et on espere
que son coeur si tendre ne changera jamais.
A feeling of awe!



C'etait incroyable de conduire et de marcher dans tant de beaute!



It was amazing driving and walking through such beauty!

Winter wonderland...



C'etait tellement beau, j'aurait pu y rester pendant des heures.
It was so beautiful! I could have stayed there for hours.





Smoky Mountains












My family!




Feb 21, 2006

Here is my man!
Voici mon homme!...



He is such a good dad and a wonderful husband... I feel so blessed to have him as my conpanion.
Il est un si bon papa et un mari merveilleux...
Je me sens tres benie de l'avoire comme compagnion.

Gatlingburg




By the Stream... Justine does look like the Monalisa here doesn't she?



Yeap... barns!




Et oui... des granges!

Thanks...
We just saw the most beautiful scenery ever in the Smoky Mountains! It was candy to the eyes and the heart! Everything was iced over! It was such a wonderful experience... Thank you Mike for coming back to get me. A few hours by myself in our cabin reading would have been great, but nothing compared to the Joy of discovering this God given Winter Wonderland with my family.
Merci...
On vient de voire les plus beau paysages dans les Smocky Montagnes! C'etait du regale pour les yeux et le ceour... Tout etait en glace! C'etait une experience incroyable... Merci Mike pour etre venu me rechercher; pour m'avoir permis de decouvrir cette belle nature avec ma famille, au lieu de rester dans le chalet toute seule a lire.