Aug 9, 2010

An Awesome Girl!

I am so lucky to have Justine as my kid! As I have gotten the house ready to sell without Mike, Justine has been an inspiration, a motivator, and a helper to me at a time of need. She got me started and helped me at times when I felt so overwhelmed or discouraged. As soon as school was out, she spent hours helping me pack, organize, clean, carry heavy stuff, paint, and so much more... She has so much strength and stamina, at her age she can stick to a job until it is done, and that without complaining! She sees a need and gets to work. Just her presence has been a source of encouragement and strength for me.
She is simply Awesome!!!! I Love her so much! Thank you Beautiful for being there for your mommy! :)

Je suis tellement benie d'avoir un fille comme Justine. Elle m'a tant aider a un moment ou j'avais grand besoin. Preparer la maison a vendre sans Mike etais souvent decouragent. Des que l'ecole a etait fini, Justine m'a motive a commencer le travail, elle a passer des heures a m'aider a faire les cartons, organiser, nettoyer, porter les choses lourdes, a peindre, est bien plus. Elle a beaucoup d'endurence et de volonte. A son age elle sait finir un boulot, sans se pleindre. Elle voit un besoin et se met au travail. Elle a ete une source de confort et d'encouragement pour moi, just par sa presence. Elle est tout simplement Super! J'e l'aime telement! Merci Justine pour avoir ete la pour ta maman! :)


No comments: