May 27, 2009

Spring Break Vacation

This year the whole family took a little vacation during spring break. We went to Florida. We had a good time... Mike was sick the 1st day and spent the day throwing up! We spent 2 nights in the Tampa area. We actually were able to take some Family pictures... It wasn't easy since I had to be in front of the camera... Anyhow, here are a few that I like. Mike still was not feeling too good during our shoot...

Cette annee, notre petite famille a pris une semaine de vacance pendant les vacances de paques... Nous somes alles en Floride. Nous avons passes des bons moments. LEs 2 premieres jours, Mike etait malade, il a beaucoup vomit!! :( Nous avons passer 2 jours dans les environs de Tamps sur une iles Sand key. Nous en avons profiter pour prendre des photos de famille sur la plage... C'etait pas evidant sans moi deriere l'apareille! Mais enfin en voila quelques une qui sont OK. Mike ne se sentait toujour pas trop bien.

No comments: