Aug 1, 2007

Memoires d'un vie...

This is my Grandma: Henrillette Vanaquer, she is 97.
Everyone thinks that I look like her when she was my age.
So I guess here are a few photos of how I might look like in 50 years,
if I live that long!
Voici memere Henrillette, elle a 97 ans.
Tout le monde dit que je lui ressemble.
Voici donc a qui je devrais ressembler dans
une cinquantaines d'annees,
si je vis aussi longtemps!


Her hands
Hands that have tickled
Hands that have played
Hands that have fed
Hands that have healed
Hands that have served
Hands that have labored
Hands that have suffered
Hands that have comforted
Hands that have sacrificed
Hands that have received
Hands that have loved
Hands that are loved

Ses mains
Mains qui ont chatouille
Mains qui ont joue
Mains qui ont nouri
Mains qui ont gueri
Mains qui ont servi
Mains qui ont travaille
Mains qui ont reconforte
Mains qui ont sacrifier
mains qui ont recu
Mains qui ont aime
Mains qui sont aimees

No comments: