Piano...

I am very sad to say that Justine, after years of Piano, has quit last week! She had gotten quite good! A couple more years and she would have been really good. As a Parent, it is hard to see your kids give up on things like that. I have to remember that my dreams are not thier dreams... I have to respect their choices... It's hard cause we want to give them everything that is good and sometimes they don't want it. One of these days, she is going to wish she hadn't stopped. She might even come to me and say "why did you let me quit?"

Je suis bien triste de la decision de Justine d'arreter le piano. Elle commencait a tres bien jouer. En tant que parent, c'est dure de voire ses enfants abandonner des choses que l'on pense soit bien pour eux. Je dois me souvenir que mes reves ne sont pas les leurs. Je dois respecter leurs choix. Mais c'est triste quand meme; on veux leur donner ce qu'il y a de mieux pour les aider dans leur vie et souvent ils n'en veulent pas... Un de ces jour, je ne serais pas surprise si elle regrette d'avoire arreter le piano. Elle viendra meme peut etre me dire: "pourquoi tu m'as laisse arreter?"